外面的雨不知什麼時候停了，只聽見大地上淙淙的流水聲和河道里山洪的怒吼聲混交在一起，使得這個夜晚久久地平靜不下來了

    說干就干，這個貧困艱難的家庭急需得到改善，高加林自然也不敢怠慢。

    他好好睡了一覺，讓兩段記憶徹底融合。第二天一大早，當生物鐘把自己叫醒，高加林連忙起身，在水瓮里舀了一勺涼水往干毛巾上一澆，洗完臉揉揉眼睛，舀一缸子涼水，到院子裏去刷牙。簡易洗漱後，就迎着曙光，把小桌子搬到院中，墊了兩塊磚當凳子，借着清爽的晨風，攤開信紙，拿起鋼筆，開始寫作起來。

    外面的陽光多明媚啊！天藍得像水洗過一般。雪白的雲朵靜靜地飄浮在空中。大川道里，連片的玉米綠氈似的一直鋪到西面的老牛山下。川道兩過的大山擋住了視線，更遠的天邊瀰漫着一層淡藍色的霧靄。向陽的山坡大高分是麥田，有的已經翻過，土是深棕色的；有的沒有翻過，被太陽曬得白花花的，像剛熟過的羊皮。所有麥田裏複種的糜子和蕎麥都已經出齊，泛出一層淡淡淺綠。川道上下的幾個村莊，全都罩在棗樹的綠蔭中，很少看得見房屋；只看見每上村前的打麥場上，都立着密集的麥秸垛，遠遠望去像黃色的蘑菇一般。

    高加林的視線被遠處一片綠色水潭似的棗林吸引住了。在那一片綠蔭中，隱隱約約露出兩排整齊的石窯洞。那就是他曾工作和生活了三年的學校。

    高加林的心中又湧上來複雜的情緒，這是原身的不甘。不過這種不甘很快轉化成動力。

    書到用時方恨少，高加林本以為抄幾首後世的現代詩很簡單的事，攤開信紙，搜索記憶卻不知道抄什麼。

    自己只是為了賺一筆快錢來改善生活，沒有必要截胡那些大師的傑作吧。那就太不厚道了！

    比如《面朝大海，春暖花開》，這是海子於1989年所寫的一首抒情詩，這首詩抄出去，肯定能轟動一時，可自己心裏過得去嗎？經得住讀者的審問嗎？

    除去這些八十年代的詩人，九十年代以後詩詞迅速衰落，再沒有什麼讓人記得住的詩詞。要說有，那就是網友打趣賈某某的那幾首詩。

    「我們去尿尿，你，尿了一條線，我，尿了一個坑！」

    這些玩意高加林倒是記得很清楚。

    高加林苦思冥想，終於湊出來十幾首詩，有的是完整的，有的只有零星片段，自己再加工。這些詩都是九十年代以後的，質量自然也不如鼎盛時期，但也能湊合上一些雜誌，其中最好的自然是這篇《飛鳥與魚》flyer and fish。還是英漢合集。

    「世界上最遙遠的距離 the most distant way in the world

    不是生與死的距離 is not the way from birth to the end.

    而是我就站在你面前it is when i sit near you

    你卻不知道我愛你 that you don''t understand i love you.

    世界上最遙遠的距離 the most distant way in the world

    不是我就站在你面前 is not that you''re not sure i love you.

    你卻不知道我愛你 it is when my love is bewildering the soul

    而是愛到痴迷 but i can''t speak it out

    卻不能說我愛你

    世界上最遙遠的距離 the most distant way in the world

    不是我不能說我愛你 is not that i can''t say i love you.

    而是想你痛徹心脾 it is after looking into my heart

    卻只能深埋心底 i can''t change my love.

    世界上最遙遠的距離the most distant way in the world

    不是我不能說我想你 is not that i''m loving you.

    而是彼此相愛 it is in our love

    卻不能夠在一起 we are keeping between the distance.

    世界上最遙遠的距離 the most distant way inthe world

    不是彼此相愛 is not the distance across us.

    卻不能夠在一起 it is when we''re breaking through the way

    而是明知道真愛無敵 we deny the existance of love.

    卻裝作毫不在意

    世界上最遙遠的距離 so the most distant way in the world

    不是樹與樹的距離 is not in two distant trees.

    而是同根生長的樹枝 it is the same rooted branches

    卻無法在風中相依 can''t enjoy the co-existance.

    世界上最遙遠的距離 so the most distant way in the world

    不是樹枝無法相依 is not in the being sepearated branches.

    而是相互瞭望的星星 it is in the blinking stars

    卻沒有交匯的軌跡 they can''t burn the light.

    世界上最遙遠的距離 so the most distant way in the world

    不是星星沒有交匯的軌跡 is not the burning stars.

    而是縱然軌跡交匯 it is after t

『加入書籤，方便閱讀』